﻿!LanguageID=1031
!LanguageName=German
!TranslationAuthor=Raf Schroedter
!TranslationAuthorEmail=ralf@schroedter-online.de
!TranslationDefaultFont=Tahoma,8,,,,
TFrmConfigIO.btnClose.Caption=s&chließen
TFrmConfigIO.btnHelp.Caption=&Hilfe
TFrmConfigIO.btnOK.Caption=&weiter
TFrmConfigIO.Caption=CnPack IDE Wizards Konfiguration Import & Export Werkzeug
TFrmConfigIO.Label1.Caption=Dieses Werkzeug importiert und exportiert die Konfigurationseinstellungen der CnPack IDE Wizards<BR>Es kann für Konfiguration, Sicherung oder Umstieg benutzt werden.<BR><BR><BR>Achtung: Die importierte Konfiguration überschreibt die existierende Konfiguration
TFrmConfigIO.Label2.Caption=Sie können ...
TFrmConfigIO.OpenDialog.Filter=CnPack IDE Wizards Konfiguration(*.cnw)|*.cnw|alle Dateien(*.*)|*.*
TFrmConfigIO.RadioButtonRestore.Caption=orginal CnPack IDE Wizards Config Info wiederherstellen.
TFrmConfigIO.RadioButtonIn.Caption=importiere CnPack IDE Wizards Konfiguration von Datei.
TFrmConfigIO.RadioButtonOut.Caption=exportiere CnPack IDE Wizards Konfiguration.
TFrmConfigIO.SaveDialog.Filter=CnPack IDE Wizards Konfiguration(*.cnw)|*.cnw|alle Dateien(*.*)|*.*
SCnQuitAsk=Wirklich verlassen?
SCnQuitAskCaption=Information
SCnRestoreDef=Das Wiederherstellen wird die bestehende Konfiguration überschreiben! Weiter?
SCnBackupSucc=CnPack IDE Wizards Konfiguration wurde erfolgreich exportiert.
SCnRestoreSucc=CnPack IDE Wizards Konfiguration wurde erfolgreich importiert.
SCnRestoreDefSucc=CnPack IDE Wizards Konfiguration erfolgreich wiederhergestellt.
SCnIdeRunning=Bitte schließen Sie Delphi / C++Builder bevor Sie importieren oder exportieren.
SCnIdeRunning1=Bitte schließen Sie Delphi / C++Builder bevor Sie die Konfiguration wieder herstellen.
SCnRestoreError=Kann die Registrierungs Datein nicht importieren.
SCnCmdCnConfigIOHelp=Dieses Werkzeug unterstüzt die Kommandozeile ohne das Hauptformular anzuzeigen.<BR><BR>Kommando Zeilen Parameter:<BR><BR>         Der erste Parameter mir oder ohne - ist der Dateiname.<BR>         -i oder /i     Importiert CnWizards Einstellungen<BR>         -o oder /o     Exportiert CnWizards Einstellungen<BR>         -r oder /r     stellt ursprüngliche CnWizards Einstellungen her<BR>         -n oder /n oder -NoMsg oder /NoMsg zeigt KEINE Meldung nach einer Import-/Export- oder Wiederherstellungsaktion<BR>         -? oder /? oder -h oder /h  Zeigt die Kommandozeilen Hilfe<BR><BR>Beispiele:<BR>         CnConfigIO -i C:\a.cnw -n<BR>         CnConfigIO -o C:\a.cnw -n<BR>         CnConfigIO -r
SCnConfigIOAboutCaption=Hilfe
SCnConfigIOAbout=CnPack IDE Wizards Konfiguration Import & Export Werkzeug<BR><BR>Dieses Werkzeug importiert oder exportiert die CnPack IDE Wizards Konfiguraion <BR>Es kann für Konfiguration, Sicherung oder Umstieg benutzt werden.<BR><BR>Author: Liu Xiao (liuxiao@cnpack.org)<BR>CopyRight (C) 2001-2012 CnPack Team
